ru ye jian wei liang
女：入夜渐微凉
fan hua luo di cheng xiang
繁花落地成霜
Ni zai yuan fang tiao wang
你在远方眺望
Hao jin suo you mu guang
耗尽所有暮光
Bu si liang zj nan xiang wang
不思量自难相忘
Yao yao tao hua liang
男：夭夭桃花凉
Qian shi ni zen she xia
前世你怎舍下
Zhe yi hai xin mang mang
这一海心茫茫
Hai gu zui bu tong bu yang bu qian qiang
还故作不痛不痒不牵强
Dou shi jia xiang（本人はxiaと発声？）
都是假象
Liang Liang ye se wei ni si nian Cheng he
女：凉凉夜色为你思念成河
Hua zuo chun ni he hu zhe wo
化作春泥呵护着我
Qian qian sui yue fu man ai ren xiu
男：浅浅岁月拂满爱人袖
Pian pian fang fei ru shui liu
片片芳菲入水流
Liang liang tian yi lian yan yi shen hua se
女：凉凉天意潋滟一身花色
Luo Ru fan chen shang qing zhe wo
落入凡尘伤情着我
Sheng jie yi du qing jie nan le
男：生劫易渡情劫难了
Zhe jiu de xin
折旧的心
hai you ji fen qian sheng de hen
还有几分前生的恨
Hai you ji fen
还有几分
Qian Sheng de hen
合：前生的恨
Ye Ceng bin wei xiang
女：也曾鬓微霜
Ye Ceng yin ni hui guang
也曾因你回光
You you sui yue man chang
悠悠岁月漫长
Zen neng lang fei shi guang
怎能浪费时光
Qu liu lang
去流浪
Qu Liu lang
男：去流浪
Qu huan cheng zhang
女：去换成长
zhuo zhuo tao hua liang
男：灼灼桃花凉
Jin Sheng yu jian gun tang
今生愈渐滚烫
Yi duo yi fang xin shang
一朵已放心上
Zu gou san Sheng san shi bei ying Cheng shuang
足够三生三世背影成双
Bei ying Cheng shuang
女：背影成双
Zai shui yi fang
男：在水一方
Liang liang ye se wei ni si nian cheng he
女：凉凉夜色为你思念成河
Hua zuo Chun ni he hu zhe wo
化作春泥呵护着我
fu
男：浅浅岁月拂满爱人袖
片片芳菲入水流
女：凉凉天意潋滟一身花色
落入凡尘伤情着我
男：生劫易渡情劫难了
折旧的心还有几分前生的恨
Liang liang san sheng san shi huang ran ru meng
女：凉凉三生三世恍然如梦
Xu yú de nian Feng gan lei hen
须臾的年风干泪痕
Ruo shi hui yi bu neng zai xiang ren
男：若是回忆不能再相认
Jiu rang qing fen jiu chen
就让情分落九尘
liang liang shi li he shu hai hui chun sheng
女：凉凉十里何时还会春盛
You jian shu Xia yi zhan Feng cun
又见树下一盏风存
Luo hua you yi Liu shui wu qing
男：落花有意流水无情
Bie rang en yuan ai hen liang tou na hua de chun
别让恩怨爱恨凉透那花的纯
Wu Sheng yuan qian chen
合：吾生愿牵尘
须臾xū yú 短い時間のこと
盏zhǎn 1,日本語の盃/2明かりを数える数詞
潋滟liàn yàn 1、水の勢いが盛んな様子
2波が立つ
ru ye jian wei liang
女：入夜漸微涼
fan hua luo di cheng xiang
繁花落地成霜
Ni zai yuan fang tiao wang
你在遠方眺望
Hao jin suo you mu guang
耗盡所有暮光
Bu si liang zj nan xiang wang
不思量自難相忘
Yao yao tao hua liang
男：夭夭桃花涼
Qian shi ni zen she xia
前世你怎舍下
Zhe yi hai xin mang mang
這一海心茫茫
Hai gu zui bu tong bu yang bu qian qiang
還故作不痛不癢不牽強
Dou shi jia xiang
都是假象
Liang Liang ye se wei ni si nian Cheng he
女：涼涼夜色為你思念成河
Hua zuo chun ni he hu zhe wo
化作春泥呵護着我
Qian qian sui yue fu man ai ren xiu
男：淺淺歲月拂滿愛人袖
Pian pian fang fei ru shui liu
片片芳菲入水流
Liang liang tian yi lian yan yi shen hua se
女：涼涼天意瀲灧一身花色
Luo Ru fan chen shang qing zhe wo
落入凡塵傷情着我
Sheng jie yi du qing jie nan le
男：生劫易渡情劫難了
Zhe jiu de xin
折舊的心
hai you ji fen qian sheng de hen
還有幾分前生的恨
Hai you ji fen
還有幾分
Qian Sheng de hen
合：前生的恨
Ye Ceng bin wei xiang
女：也曾鬢微霜
Ye Ceng yin ni hui guang
也曾因你回光
You you sui yue man chang
悠悠歲月漫長
Zen neng lang fei shi guang
怎能浪費時光
Qu liu lang
去流浪
Qu Liu lang
男：去流浪
Qu huan cheng zhang
女：去換成長
zhuo zhuo tao hua liang
男：灼灼桃花涼
Jin Sheng yu jian gun tang
今生愈漸滾燙
Yi duo yi fang xin shang
一朵已放心上
Zu gou san Sheng san shi bei ying Cheng shuang
足夠三生三世背影成雙
Bei ying Cheng shuang
女：背影成雙
Zai shui yi fang
男：在水一方
Liang liang ye se wei ni si nian cheng he
女：涼涼夜色為你思念成河
Hua zuo Chun ni he hu zhe wo
化作春泥呵護着我
男：淺淺歲月拂滿愛人袖
片片芳菲入水流
女：涼涼天意瀲灧一身花色
落入凡塵傷情着我
男：生劫易渡情劫難了
折舊的心還有幾分前生的恨
Liang liang san sheng san shi huang ran ru meng
女：涼涼三生三世恍然如夢
Xu yú de nian Feng gan lei hen
須臾的年風乾淚痕
Ruo shi hui yi bu neng zai xiang ren
男：若是回憶不能再相認
Jiu rang qing fen jiu chen
就讓情分落九塵
liang liang shi li he shu hai hui chun sheng
女：涼涼十里何時還會春盛
You jian shu Xia yi zhan Feng cun
又見樹下一盞風存
Luo hua you yi Liu shui wu qing
男：落花有意流水無情
Bie rang en yuan ai hen liang tou na hua de chun
別讓恩怨愛恨涼透那花的純
Wu Sheng yuan qian chen
合：吾生願牽塵